Projectos FCT - FCT Projects

Em curso | Ongoing

Discursos e práticas sobre o bem comum nas cidades ultramarinas portuguesas. O caso de Macau nos séculos XVI e XVII
The discourse and practice of the common good in overseas Portuguese cities. The case of Macao in 16th and 17th centuries

“Ich mache mir die (ägyptische) Welt wie sie mir gefällt": um projecto multidisciplinar sobre a recepção do Antigo Egipto na cultura popular contemporânea
“Ich mache mir die (ägyptische) Welt wie sie mir gefällt": a multidisciplinary project on the reception of Ancient Egypt in contemporary popular culture

iForal | Forais medievais portugueses: uma perspectiva histórica e linguística na era digital
Portuguese municipal charters in the Middle Ages: an historical and linguistic approach in the digital era

Mapping Endings, Visualizing New Beginnings: Apocalyptic Expectations and Religious Tolerance and Toleration in the Early Modern Portuguese Atlantic World

Marfins Africanos no Mundo Atlântico: uma reavaliação dos marfins luso-africanos
African Ivories in the Atlantic World: a reassessment of Luso-african ivories

MedCrafts: Regulamentação dos mesteres em Portugal nos finais da Idade Média (séculos XIV e XV)
MedCrafts: Crafts regulation in Portugal in Late Middle Ages (14th-15th centuries)

ŒCONOMIA STUDII. Financiamento, gestão e recursos da universidade em Portugal: uma análise comparativa (séculos XIII-XVI)
ŒCONOMIA STUDII. Funding, management and resources of the Portuguese university: a comparative analysis (13th-16th centuries)

Percepção de mudanças climáticas e ambientais em Portugal na Idade Média (séculos XIII a XV)
Climate and Environmental Changes Perception in Portugal in the Late Middle Ages (13th-15th centuries)

O Sagrado e o Profano no Antigo Egipto: O Templo de Khonsu, em Karnak, e as suas ligações teológicas e culturais com o Templo de Opet no período greco-romano – O Templo de Esna: inscrições ptolemaicas e teologias
The Sacred and the Profane in Ancient Egypt: The Khonsu Temple in Karnak and Its Theological and Cultic Connections with the Opet Temple in the Greco-Roman Period – The Temple of Esna: Ptolemaic Inscriptions and Theologies

Concluídos | Concluded

Dicionário Histórico dos Sefarditas Portugueses: corpo prosopográfico de homens de cultura e de ciência
Historical Dictionary on Portuguese Sephardim: A prosopography of men of culture and science

Dimensão Europeia (A) de um grupo de Poder: o clero na construção política das Monarquias Peninsulares (séculos XIII-XV)
The European Dimension of a Group of Power: Ecclesiastics and the political State Building of the Iberian Monarchies (13th-15th centuries)

Italianos estantes em Portugal (séculos XIV-XVIII)
The Italian Presence in Portugal (14th-18th centuries)

Matérias da imagem (As): os pigmentos na tratadística portuguesa entre a Idade Média e 1850
The materials of the image: pigments on Portugese treatises from the Middle Ages to 1850

Recursos para a História Marítima de Portugal (1200-1700)
Resources for Portuguese Maritime History (1200-1700)

SOLIS - Igreja de Santa Engrácia/Panteão Nacional: campanhas de obras, exploração de pedreiras e trabalhos de restauro
SOLIS - Church of Santa Engrácia/National Pantheon: building campaign, quarries exploited and restoration works

Tecido social e redes de poder: os Portugueses e o Magrebe dos séculos XV a XIX (estudo prosopográfico)
Social fabric and power networks: a prosopographic study on the Portuguese Maghreb (15th-19th centuries)

Mapping Endings, Visualizing New Beginnings: Apocalyptic Expectations and Religious Tolerance and Toleration in the Early Modern Portuguese Atlantic World

14/5/2019

Estado do projecto: Em curso
Período de actividade: 2019-2025
REF: CEECIND/00139/2017
Financiamento: Fundação para a Ciência e a Tecnologia, I.P. - Estímulo ao Emprego Científico (EEC)
Unidade de investigação principal: Centro de História da Universidade de Lisboa
Instituição principal: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

Investigador principal: Ana T. Valdez (CH-ULisboa)
Instituições e grupos de pesquisa participantes: Cultures of Knowledge (Oxford); EMLO (Oxford); Apocalypse Now: Apocalyptic Reception and Impact Throughout History (SBL); VU University Amsterdam; Yale University; James Madison University; Ludwig-Maximilians-Universität München; University of Oxford

Questões relativas às expectativas escatológicas, em particular àquelas de carácter messiânico e apocalíptico que se centram no fim deste mundo e na sua substituição por um mundo novo, tornaram-se muito comuns desde os acontecimentos do 11 de Setembro e ganharam ainda mais força com os recentes ataques terroristas na Europa. Daí a importância da religião. Se a diferença religiosa é utilizada para justificar violência, crises e terrorismo, sublinhando desse modo a divisão entre Leste e Oeste, então é fundamental encontrar respostas. Compreender como é que as expectativas escatológicas podem estar na base da formação de redes que reúnem pessoas oriundas de credos e raças diferentes, desde tão cedo como o século XVII, e como é que esses mecanismos funcionam, é hoje fundamental para compreender como é que redes e movimentos semelhantes se disseminam nos nossos dias.

Este projecto é duplo, no sentido em que pretende usar a informação relativa não só à circulação de ideias de tom apocalíptico no século XVII, como também os seus padrões de circulação, para compreender o aumento das expectativas escatológicas no século XXI.

Numa primeira fase, pretende estudar a história da tolerância religiosa e dos processos de toleração em relação com as expectativas escatológicas observadas no mundo atlântico no século XVII. As questões centrais são: 1) se houve circulação de ideias de carácter apocalíptico no espaço do Atlântico durante o século XVII; 2) se as ideias de tom apocalíptico influenciaram o desenvolvimento dos projectos imperiais europeus; 3) se a visão agostiniana de acordo com a qual a tolerância era o menor dos males mudou dramaticamente durante a Idade Moderna; e sobretudo, 4) se o facto de estas ideias escatológicas partilhadas por Católicos, Judeus e Protestantes promoveu tolerância religiosa num momento em que a Europa atravessava uma das maiores guerras religiosas de sempre, levando à criação de redes de pessoas e, desse modo, contestando as divisões tradicionais. Como tal, o objectivo é observar os processos de circulação de ideias de natureza escatológica entre a Europa e as Américas, e analisar como é que redes motivadas por questões escatológicas foram criadas e desenvolvidas por Católicos, Judeus e Protestantes sem serem vaporizadas pela intensidade dos conflitos religiosos existentes ao tempo.

Numa segunda fase, este projecto prevê utilizar o mapeamento das redes de natureza escatológica do espaço atlântico durante a Idade Moderna e aplicar esse conhecimento para criar um think-tank interdisciplinar sediado em Lisboa para discutir as expectativas escatológicas em relação com a presente escalada de violência religiosa. Por conseguinte, foi já criado no âmbito da Society for Biblical Literature um grupo de investigação que irá discutir estes tópicos a partir de uma perspectiva interdisciplinar durante os próximos seis anos, cujos trabalhos serão publicados numa colecção sujeita a processo de peer-review numa editora académica internacional.

Project status: Ongoing
Execution period: 2019-2025
REF: CEECIND/00139/2017
Funding scheme: Foundation for Science and Technology, I.P. - Scientific Employment Stimulus
Main research unit: Centre for History of the University of Lisbon
Main institution: School of Arts and Humanities of the University of Lisbon

Principal investigator: Ana T. Valdez (CH-ULisboa)
Partner Research Groups & Institutions: Cultures of Knowledge (Oxford); EMLO (Oxford); Apocalypse Now: Apocalyptic Reception and Impact Throughout History (SBL); VU University Amsterdam; Yale University; James Madison University; Ludwig-Maximilians-Universität München; University of Oxford

Questions tied to eschatological expectations, in particular, those of messianic and apocalyptic character focusing on the end of this world and its replacement by a new one have become more common since the events of 9/11 and gained new strength following the recent attacks in Europe. Hence, the importance of religion. If the religious difference is used to justify violence, crises, and terrorism, underlining the clash between East and West, then answers are fundamental. Understanding how eschatological expectations may have been at the basis of the formation of networks assembling people from different creeds and races as early as the 17th century and how those mechanisms worked is fundamental today to comprehend how similar networks and movements take shape in our time.

This project is twofold, in the sense that will use information regarding the circulation of ideas of apocalyptic nature in the 17th century, and apply its patterns to the spreading of eschatological expectations in the 21st century.

In the first phase, it aims to scrutinize the history of religious tolerance and the processes of toleration in tandem with eschatological expectations observed in the 17th-century Atlantic basin. Its central questions are: 1) whether there was circulation of eschatological ideas in the space of the Atlantic in the 17th century; 2) whether ideas of an eschatological tone influenced the development of European Atlantic imperial projects; 3) whether the Augustinian view on tolerance as the lesser evil changed dramatically within the early modern period; and above all, 4) whether the fact that eschatological ideas, shared by Catholics, Jews, and Protestants, promoted religious tolerance in a time when Europe was going through some of the fiercest wars of religion, leading to the creation of networks of individuals and contesting the traditional divides. Thus, the goal is to observe the processes of circulation of ideas of an eschatological nature between Europe and the Americas, and how eschatologically-driven networks were created and developed by Catholics, Jews, and Protestants without being disintegrated by the intensity of the religious conflict.

In its second phase, this research aims to use the mapping of the early-modern Atlantic eschatological networks to applying such knowledge to create an interdisciplinary think tank based in Lisbon to discuss eschatological expectations in connection to the present escalation of religious violence. Thus, the creation of a Research Unit within the aegis of the Society for Biblical Studies that will discuss these topics from an interdisciplinary perspective, and lead to the creation of a peer-reviewed series on these topics with an internationally established academic publisher.

O Sagrado e o Profano no Antigo Egipto: O Templo de Khonsu, em Karnak, e as suas ligações teológicas e culturais com o Templo Opet no período greco-romano – O Templo de Esna: inscrições ptolemaicas e teologias

2/5/2019

Estado do projecto: Em curso
Período de actividade: 2020-2023
REF: CEECIND/02867/2018
Finaciamento: Fundação para a Ciência e a Tecnologia, I.P. – Estímulo ao Emprego Científico (EEC)
Unidade de investigação principal: Centro de História da Universidade de Lisboa
Instituição principal: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

Investigador principal: Abraham Ignacio Fernández Pichel (CH-ULisboa)
Instituições e grupos de pesquisa participantes: Université Paul Valéry Montpellier III, Institut Français d’archéologie Orientale (IFAO, Cairo), Centre franco-égyptien d’étude des temples de Karnak (CFEETK, Luxor).

O domínio sagrado do deus Amun-Ra em Karnak (antiga Tebas, actual Luxor), um dos maiores recintos sagrados do Egipto, constitui uma fonte decisiva para o estudo da antiga religião egípcia, das actividades dos templos, bem como das interligações entre eles. Karnak compreende uma grande quantidade de templos, capelas, santuários, unidades administrativas e domésticas, cujo desenvolvimento cronológico data do Império do Meio (a partir de c. 2000 a.C.) até ao período romano (I d.C.).
Os templos de Khonsu e de Opet estão localizados no sector sudoeste de Karnak. O templo de Khonsu foi construído durante a XX dinastia, no final do Segundo Milénio a.C., o templo de Opet, provavelmente, durante a XXV dinastia (século VIII-VII a.C.). Ambos foram restaurados e ampliados durante os períodos ptolemaico e romano (IV a.C. – I a.C.).
Fontes escritas e arqueológicas dos períodos ptolemaico e romano mostram claramente as ligações entre os templos de Khonsu e de Opet a diferentes níveis. A este respeito, as inscrições do portão ocidental, principalmente, da primeira corte do templo de Khonsu, confirmam que existiam circulações rituais entre eles. Foi encontrada uma escada, ligando ambos os templos, através do portão acima mencionado, da primeira corte durante as obras arqueológicas no sector oriental do templo de Opet em 2015, confirmando a ligação destes dois templos.
A ligação de ambos os santuários através deste acesso e da escadaria serve assim de enquadramento espacial, exemplificando a interacção teológica e a circulação cultual entre ambos os templos, principalmente no contexto do culto funerário ao deus Osíris. Textos e cenas em diferentes salas dos templos de Khonsu e de Opet reforçam estas considerações. Até agora, contudo, apenas uma parte destes testemunhos foi publicada e estudada. O presente projecto propõe-se estudar este novo material, a fim de estabelecer a ligação teológica e ritual que existia entre ambos os templos.
Finalmente, a referida circulação física e teológica também nos permite supor uma possível comunicação entre os templos de Khonsu e de Opet, do ponto de vista dos sacerdotes por eles empregados. A este respeito, as estátuas dedicadas por diferentes indivíduos de Tebas, deste período, encontradas em Karnak atestam a existência de sacerdotes que desempenharam as suas funções em ambos os templos. As mesmas considerações podem ser extraídas de numerosos papiros demóticos e gregos e óstracos do domínio do templo de Karnak.
Com o presente estudo, pretende-se analisar as interligações entre os templos de Opet e Khonsu a partir de diferentes pontos de vista. Em primeiro lugar, ambos os templos nos permitem investigar novos exemplos de intertextualidade, produção textual genética e práticas teológicas, ilustrando não só a dimensão textual destes testemunhos, mas também a cultura literária responsável pela sua produção. A este respeito, algumas questões são importantes: como é que estes textos dos templos de Khonsu e de Opet descrevem as divindades mencionadas e representadas nas suas cenas e textos rituais? Em que medida é que estas descrições respondem a um quadro teológico comum partilhado por ambos os templos? E como estão ambos os santuários ligados espacialmente através destas analogias temáticas da sua decoração parietal?
Em segundo lugar, o tema proposto leva-nos a investigar o grupo social responsável pela criação do texto: os teólogos e sacerdotes dos templos. As questões abordadas pretendem determinar as funções e deveres rituais deste grupo profissional neste sector sudoeste de Karnak, a existência de genealogias sacerdotais em relação aos dois templos ou modalidades de transmissão de títulos sacerdotais de pai para filho.

“The Sacred and the Profane in Ancient Egypt: The Khonsu Temple in Karnak and Its Theological and Cultic Connections with the Opet Temple in the Greco-Roman Period” – “The Temple of Esna: Ptolemaic Inscriptions and Theologies”.

Project status: Ongoing
Execution period: 2020-2023
REF: CEECIND/02867/2018
Funding scheme: Foundation for Science and Technology, I.P. - Scientific Employment Stimulus
Main research unit: Centre for History of the University of Lisbon
Main institution: School of Arts and Humanities of the University of Lisbon

Principal investigator: Abraham Ignacio Fernández Pichel (CH-ULisboa)
Partner Research Groups & Institutions: Université Paul Valéry Montpellier III, Institut Français d’archéologie Orientale (IFAO, Cairo), Centre franco-égyptien d’étude des temples de Karnak (CFEETK, Luxor).

The sacred domain of the god Amun-Ra at Karnak (ancient Thebes, modern Luxor), one of the largest sacred precincts in Egypt, forms a decisive source for the study of ancient Egyptian religion, temple activities as well as interconnections between temples. Karnak comprises a vast quantity of temples, chapels, shrines, administrative and domestics unities whose chronological development dates from the Middle Kingdom (from c. 2000 BC) until the Roman period (1st cent. AD).
The Khonsu and Opet temples are located in the south-west sector of Karnak. The Khonsu temple was built during the 20th Dynasty at the end of the Second Millennium BC, the Opet temple probably during the 25th Dynasty (8th-7th century BC). Both were restored and enlarged during the Ptolemaic and Roman periods (4th century BC to 1st century AD).
Written and archeological sources from the Ptolemaic and Roman periods clearly show the connections between the Khonsu und Opet temples at different levels. In this respect, especially the inscriptions of the western gate of the first court of the Khonsu temple confirms that ritual circulations existed between them. A staircase linking both temples through the above-mentioned gate of the first court was found during the archaeological works in the east sector of the Opet temple in 2015, confirming the connection of these two temples.
The connection of both sanctuaries via this access and the staircase thus serves as a spatial framework, exemplifying the theological interaction and cultic circulation between both temples, mainly in the context of the funerary cult to the god Osiris. Texts and scenes in different rooms of the Khonsu and Opet temples reinforce these considerations. So far, however, only a part of these testimonies has been published and studied. The present project proposes to study this new material in order to establish the theological and ritual connection that existed between both temples.
Finally, the aforementioned physical and theological circulation also allows us to suppose a possible communication between the temples of Khonsu and Opet from the point of view of the priests employed by them. In this respect, the statues dedicated by different Theban individuals of this period found in Karnak attest the existence of priests who performed their duties in both temples. The same considerations can be drawn from numerous demotic and Greek papyri and ostraca of the Karnak temple domain.
With the present study, I intend to analyse the interconnections between the temples of Opet and Khonsu from different points of view. Firstly, both temples allow us to investigate new examples of intertextuality, genetic textual production, and theological practices, illustrating not only the textual dimension of these testimonies but also the literate culture responsible for its production. In this respect some questions are important: how do these texts from the Khonsu and Opet temples describe the divinities mentioned and represented in their ritual scenes and texts? To what extent do these descriptions respond to a common theological framework shared by both temples? And how are both sanctuaries connected spatially through these thematic analogies of their parietal decoration?
Secondly, the proposed topic leads us to investigate the social group responsible for the text creation: the theologians and priests of the temple. The questions addressed will intend to determine the functions and ritual duties of this professional group in this south-west sector of Karnak, the existence of priestly genealogies in connection to both temples or modalities of transmission of priestly titles from parent to son.

Discursos e práticas sobre o bem comum nas cidades ultramarinas portuguesas. O caso de Macau nos séculos XVI e XVII

2/5/2019

The discourse and practice of the common good in overseas Portuguese cities. The case of Macao in 16th and 17th centuries

Estado do Projecto: em curso
Período de actividade: 2019-2025
REF: NT-CHUL-01
Quadro de Financiamento: Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT) – DL 57/2016
Unidade de investigação principal: Centro de História da Universidade de Lisboa
Instituição Principal: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
Investigadora Responsável: Ana Filipa Firmino Sequeira Pinto Roldão (CH-ULisboa)

O conceito de bem comum apresenta-se como crucial para qualquer comunidade, não apenas numa dimensão filosófica (como, por exemplo, através do bem-estar e da prosperidade), mas, sobretudo, numa dimensão de sustentabilidade material, considerando a urgência que problemas como a falta de alimentos e de produção, a desigualdade social, a injustiça, os conflitos sociais e a degradação dos recursos naturais colocam, permanentemente, às comunidades e às instituições políticas. A forma como cada comunidade desenvolve o seu próprio conceito de bem comum dependerá, naturalmente, das suas necessidades conjunturais, da vontade e da acção políticas e do quadro cultural e ideológico em que se insere. O conceito de bem comum poderá ser considerado segundo diferentes escalas de observação, sendo predominante a análise do mesmo à escala de uma comunidade social e politicamente coerente, como, por exemplo, as sociedades urbanas. O presente projecto dedica-se ao estudo do caso de Macau, no decorrer dos séculos XVI e XVII, uma cidade portuária asiática que usufruía de um estatuto geo-político muito particular (a dupla autoridade portuguesa e chinesa), e que se encontrava profundamente ligada ao trato comercial nos mares do sudeste asiático. De acordo com a documentação da cidade, neste período, as instituições tipicamente urbanas, como a câmara municipal (Senado) e a Santa Casa da Misericórdia, estavam cientes do desafio que consistia em assegurar a sustentabilidade material dos seus habitantes. Manuscritos produzidos na câmara do concelho mencionam a urgência em providenciar a segurança material e social da cidade de modo a preservar o bem comum, conceito que, neste caso, em muito parecia assemelhar-se àquele que os reinos europeus medievais e modernos preconizavam. Contudo, a perspectiva das instituições políticas portuguesas é apenas uma das faces deste conceito. O estudo do bem comum na cidade de Macau terá necessariamente de considerar o contributo da perspectiva política, cultural e ideológica chinesa, bem como influências trazidas por comunidades circulantes no vasto sudeste asiático. Neste sentido, o presente projecto procurará alcançar um conhecimento alargado e multifacetado sobre o conceito de bem comum, no interior da cidade de Macau, quer do ponto de vista da sua formulação teórica quer dos seus usos práticos e quotidianos. Mais, será fundamental compreender em que contextos específicos terá sido este conceito invocado, nomeadamente se existe ou não uma ligação entre o conceito de bem comum na cidade e movimentos sócio-políticos de autonomia, auto-consciência urbana e identidade; assim como será interessante comparar a invocação do bem comum com a mutação geo-política e económica que a cidade revela ao longo dos séculos em análise, considerando os grupos sociais nela envolvidos. Neste sentido, serão consideradas para esta investigação fontes de natureza multicultural e multilinguística. O estudo do conceito de bem comum em Macau, nos séculos XVI e XVII, procurará contribuir activamente para o filão de investigação mais amplo sobre encontros interculturais euro-asiáticos, com relevância científica para a compreensão do mundo actual.

Project status: Ongoing
Execution period: 2019-2025
REF: NT-CHUL-01
Funding scheme: Foundation of Science and Technology (FCT) – DL 57/2016
Main research unit: Centre for History of the University of Lisbon
Main institution: School of Arts and Humanities of the University of Lisbon
Principal Investigator: Ana Filipa Firmino Sequeira Pinto Roldão (CH-ULisboa)

The concept of common good is generally crucial for any social community not only in philosophic terms (on welfare and prosperity, for instance), but mostly in what concerns material sustainability due to urgent problems which communities and political institutions have to solve, namely, the lack of food supply and production, social inequality and inequity, social conflicts, and degradation of natural resources. The way in which each community develops its own idea of common good depends on its conjunctural needs, political action and cultural or ideological framework. Scales of analysis of the concept and uses of common good are variable, but mostly coincident with social and political organized communities, as it was the case of the urban or municipal scale. This project will focus on the case-study of Macao during the 16th and 17th centuries, an Asian port city with a very particular geopolitical status (between Portuguese and Chinese authorities), deeply involved in maritime ways trade and commercial partnerships within Southeast Asia. According to Macao documentation from this period, urban institutions, such us the municipal council and also the Holy House of Mercy, for instance, were aware of the problem of material sustainability of inhabitants. Daily-life documents frequently mentioned the need to provide material security and social inclusion in order to preserve a common good, as it happened in European documentation of medieval and modern cities. However, the concept of common good in Macao should not be analysed only from the Portuguese institutions and cultural point of view, but also from the Chinese perspective, which include its political power and its ideological framework. Plus, within a more enlarged perspective, Macao’s concept of common good was probably also influenced by southeast Asian people and values. According to this, the project aims to achieve a comprehensive knowledge of the matters which fit into the concept of common good within the city of Macao, considering some theoretical formulation of this concept and the practical uses of it. Plus, it will be very relevant to identify in which contexts was the common good invoked, and if it is related to city’s autonomy, self-conscience and urban identity or even if it is typical of geo-economic turning points. In this regard, multicultural and multilinguistic sources will be used in this research. Macau’s common good case-study could give specific contributions in what concerns Euro-Asian intercultural encounters during the modern period with relevance to our present world.

iForal | Forais medievais portugueses: uma perspectiva histórica e linguística na era digital

2/5/2019

Estado do projecto: Em curso
Período de actividade: 2021-2023
REF: PTDC/HAR-HIS/5065/2020
Unidade de investigação principal: Centro de História da Universidade de Lisboa
Unidades de investigação adicionais: Centro de Linguística da Universidade de Lisboa
Instituição principal: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
Instituições participantes: Faculdade de Letras da Universidade do Porto; Universidade de Aveiro; Universidade de Coimbra; Universidade de Évora; Universidade Nova de Lisboa; Universidade de Lausanne

Investigadora responsável: Filipa Roldão (CH-ULisboa)
Co-investigadora responsável: Joana Serafim (CLUL)
Equipa de investigação: Adelaide Maria Pacheco Lopes Pereira Millán da Costa; Amélia Aguiar Andrade; Ana Filipa Firmino Sequeira Pinto Roldão; Bernardo Maria Godinho de Sá Nogueira; Elsa Maria Gomes da Silva Pereira; Esperança Cardeira; Fernando Jorge da Costa de Brissos; Hermenegildo Nuno Goinhas Fernandes; Hermínia Maria de Vasconcelos Alves Vilar; Ivo José de Castro; Joana Augusto Veiga; Joana Faro Serafim; João Paulo Martins Silvestre; José Alberto Santos Rafael; Maria Cristina Almeida e Cunha Alegre; Maria Helena da Cruz Coelho; Maria Joana Matos Gomes; Maria João Violante Branco; Maria Manuela Tavares dos Santos Silva; Mariana Soares da Cunha Leite; Mónica Castillo Lluch; Osvaldo Manuel da Rocha Pacheco; Ricardo Lema Sinde Rosmaninho Seabra
Consultores do projecto: Pascal Bourgain (École Nationale de Chartes); Elena Nieddu (U. Roma Tre); Elli Bleecker (KNAW Humanities Cluster); Inés Fernández-Ordóñez (U. Autónoma de Madrid); Maria Ana Ramos (Romanisches Seminar-University of Zurich); Laura do Carmo (Fundação Casa de Rui Barbosa)
Bolseiros do projecto: -----

Ao longo dos séculos XII e XIII, a construção do reino de Portugal, centrada na definição de fronteiras territoriais, na delimitação de poderes e na estabilização sócioeconómica dos seus habitantes, conheceu a contratualização escrita de relações jurídicas de longa vigência. Reis e senhores laicos ou eclesiásticos puserem por escrito a sua relação com as comunidades e definiram normas de convivência entre habitantes, como os seus direitos e deveres: esses escritos chamavam-se forais.

Considerando as cartas de foral outorgadas pelo poder régio, os chamados forais breves, este projecto visa reinterpretar a natureza destes documentos (circunstâncias de outorga e de transmissão textual) e a sua função no quadro amplo de relação entre os concelhos e a administração régia. Para tal, este projecto assenta numa ideia-chave: interdisciplinaridade. A História e a Linguística fornecerão à investigação as suas ferramentas conceptuais e metodológicas; e as Humanidades Digitais, as necessárias ferramentas instrumentais para potencializar resultados e tornar eficaz a sua pesquisa e divulgação. O grande objectivo instrumental do projecto é constituir um corpus de forais medievais portugueses, editado criticamente e de modo electrónico, para reflexão histórico-linguística. Desse corpus farão parte os forais régios portugueses concedidos até 1279, as suas cópias e as suas traduções vernaculares produzidas até ao final do século XV. Para tal, desenvolveremos metodologias inovadoras, assentes em ferramentas semiautomáticas para a optimização das tarefas, disponibilizando os resultados do projecto em acesso aberto.

Mas, por que razão estudar forais medievais portugueses em 2020?

Em primeiro lugar, existem razões de natureza eminentemente científica: o estudo dos forais antigos tem sido negligenciado em favor dos novos forais do século XVI (Reforma Manuelina), formal e materialmente mais atractivos para os historiadores; os estudos existentes ou se encontram demasiado dispersos por editoras com fraca capacidade de divulgação ou carecem de validação científica por serem, sobretudo, desenvolvidos não por historiadores, mas sim por eruditos locais. Em qualquer dos casos, não existe uma perspectiva de conjunto que olhe para a totalidade dos forais régios. Este projecto pretende ultrapassar esta lacuna.

Em segundo lugar, existem razões de natureza societal: em pleno século XXI, as comunidades locais e os poderes públicos (câmaras, arquivos, museus e escolas) continuam a comemorar a data de outorga do seu foral mais antigo, actualizando a memória e a identidade colectivas. O interesse pelo foral da terra justifica-se facilmente: nele, as comunidades conhecem as mais antigas formas de organização colectiva dos seus antepassados e a sua relação com os poderes instituídos, sobretudo com o rei, em questões de natureza política e fiscal, de justiça e de actividades económicas; mais, estes documentos permitem ainda uma aproximação aos recursos naturais disponíveis na comunidade e à sua exploração, e à paisagem e à topografia, ainda reconhecíveis hoje pelas comunidades.

Este projecto conta com uma equipa com os melhores especialistas nacionais nas áreas da História Medieval (cidades, poder régio, cultura escrita), da Linguística (filologia, história da língua e crítica textual) e da Informática aplicada às Humanidades, investigadores e consultores internacionais de renome que assegurarão a fundamental comparação com outras historiografias, e um conjunto de investigadores juniores, que acompanharemos na sua formação avançada. A instituição proponente e as instituições participantes, espalhadas de Norte a Sul do país, e a Universidade de Lausanne fornecem garantias de robustez científica e de capacidade de gestão deste projecto, onde se retomam parcerias já bem estabelecidas e fundamentadas. O objecto de estudo deste projecto é disso um bom exemplo.

O estudo dos forais medievais pela IR e Co-RI iniciou-se em 2005, contando já com várias publicações e apresentações públicas internacionais, assim como actividades de disseminação de conhecimento pela comunidade. Neste já longo percurso, a IR e a Co-IR, respectivamente especialistas das áreas de História e de Linguística, ensaiaram metodologias e reflexões sobre os forais medievais portugueses que, neste projecto, aprofundarão e desenvolverão ao serviço da ciência e da comunidade. Com este projecto, promove-se a salvaguarda de um dos mais antigos exemplos de património escrito dos poderes locais, das cidades e do reino de Portugal, e, com a sua memória preparamos uma melhor resposta a alguns dos grandes objectivos das Nações Unidas para 2030, como o conhecimento sobre justiça, defesa, equidade, sustentabilidade económica e ecológica dos povos.

Project status: Ongoing
Execution period: 2021-2023
REF: PTDC/HAR-HIS/5065/2020
Main research unit: Centre for History of the University of Lisbon
Additional research units: Centro de Linguística da Universidade de Lisboa
Main institution: School of Arts and Humanities of the University of Lisbon
Participating institutions: Faculdade de Letras da Universidade do Porto; Universidade de Aveiro; Universidade de Coimbra; Universidade de Évora; Universidade Nova de Lisboa; Université de Lausanne

Principal investigator: Filipa Roldão (CH-ULisboa)
Co-investigator: Joana Serafim (CLUL)
Research team: Adelaide Maria Pacheco Lopes Pereira Millán da Costa; Amélia Aguiar Andrade; Ana Filipa Firmino Sequeira Pinto Roldão; Bernardo Maria Godinho de Sá Nogueira; Elsa Maria Gomes da Silva Pereira; Esperança Cardeira; Fernando Jorge da Costa de Brissos; Hermenegildo Nuno Goinhas Fernandes; Hermínia Maria de Vasconcelos Alves Vilar; Ivo José de Castro; Joana Augusto Veiga; Joana Faro Serafim; João Paulo Martins Silvestre; José Alberto Santos Rafael; Maria Cristina Almeida e Cunha Alegre; Maria Helena da Cruz Coelho; Maria Joana Matos Gomes; Maria João Violante Branco; Maria Manuela Tavares dos Santos Silva; Mariana Soares da Cunha Leite; Mónica Castillo Lluch; Osvaldo Manuel da Rocha Pacheco; Ricardo Lema Sinde Rosmaninho Seabra
Project consultants: Pascal Bourgain (École Nationale de Chartes); Elena Nieddu (U. Roma Tre); Elli Bleecker (KNAW Humanities Cluster); Inés Fernández-Ordóñez (U. Autónoma de Madrid); Maria Ana Ramos (Romanisches Seminar-University of Zurich); Laura do Carmo (Fundação Casa de Rui Barbosa)
Project fellows: -----

The Kingdom of Portugal was formed in the 12th-13th centuries, by establishing its borders, defining ruling powers and securing the social-economic stabilization of its inhabitants. This construction included written pacts that secured long-duration legal relationships. Kings, on one hand, and both secular and ecclesiastical lords, on the other hand, put in writing rules governing both their relationship with the communities and the relations among the inhabitants, namely their rights and duties. Such written charters were called forais.

Our project exclusively targets the municipal charters granted by kings, labelled short charters, aiming to reinterpret the nature of such documents (the circumstances in which charters were granted and their text passed on) and the role they played in the wide scope of the relationship between the municipalities and royal administration. In order to fulfil such goals, the project is guided by a key driver, i.e. an interdisciplinary approach. History and Linguistics will provide researchers with the conceptual and methodological tools required, while Digital Humanities ensure the key instruments for maximizing the potential of the results and rendering their research and dissemination effective. The main instrumental objective of our project is to create a corpus of Portuguese medieval forais, relying on a critical edition and electronically supported, for subsequent historical-linguistic reflection. This corpus shall include all Portuguese forais granted by the kings until 1279, as well as their copies and vernacular versions produced until the end of the 15th century. To achieve this goal, we will develop innovative methodologies based on semi-automatic task-optimization tools. Project results will be made available in open access.

Why study Portuguese medieval forais in 2020?

On one hand, we have eminently scientific reasons. First, research on old municipal charters (forais antigos) has been neglected, preference being given to the new municipal charters granted in the early 16th century (the Manueline Reform), which are formally and materially more attractive to the historians. Second, the existing studies are either scattered among publishers with weak dissemination capabilities or they lack scientific validation because they were mostly made by local erudite people, rather than historians. In both cases, there is no global approach to the entire set of royal municipal charters. Our project aims to fill this gap.

On the other hand, we have societal reasons. In the 21st century, local communities and authorities (town halls, archives, museums and schools) keep on celebrating the date in which their oldest municipal charter was granted, updating collective memory and identity. Community interest in the local foral can be easily understood; the charter contains the oldest forms of collective organization of people’s ancestors and their relationship with the established powers – namely the King, in matters pertaining to politics, taxation, justice and economic activity. Moreover, the forais enable people to know the natural resources then available to the community and their exploitation, as well as the landscape and the topography – still perceivable by the communities today.

The IR and the Co-IR, confident that this project relies on a scientifically feasible and necessary and socially pertinent research, propose for this application a team formed by top national experts in the areas of Medieval History (cities, royal power, written culture), Linguistics (philology, history of the language and textual criticism) and Informatics applied to Humanities, renowned international researchers and consultants for ensuring comparison with other historiographies and a group of junior researchers, whose advanced training will be monitored.The proposing institution and the participating institutions, from all regions of Portugal, and the University of Lausanne, ensure the scientific robustness and management capability of our project, in which we resume previously established sound partnerships. The object of this project is a fine example of such continuity.

The IR and the Co-IR began to study medieval forais in 2005 and their work includes several international papers and public presentations, as well as knowledge dissemination activities in the community. Along their lengthy experience, the IR and the Co-IR, experts respectively in History and Linguistics, have already tried out methodologies and reflections on Portuguese medieval forais, which shall be developed and deepened in this project at the service of science and the community.Our project aims to promote the safeguard of one of the oldest collections of written heritage of local communities. By preserving their memory, we want to fulfil some of the UN major objectives for 2030, namely the acquisition of knowledge on justice, defence and the economic and ecological sustainability of peoples.

Percepção de mudanças climáticas e ambientais em Portugal na Idade Média (séculos XIII a XV)

1/5/2019

Climate and Environmental Changes Perception in Portugal in the Late Middle Ages (13th-15th centuries)

Estado do projecto: Em curso
Período de actividade: 2018-
REF.: NT-CHUL-03
Quadro de financiamento: Fundação para a Ciência e a Tecnologia, I.P.
Unidade de investigação principal: Centro de História da Universidade de Lisboa
Instituição principal: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

Investigadora responsável: Covadonga Valdaliso-Casanova (CH-ULisboa)

Os cronistas ibéricos medievais frequentemente registaram fenómenos naturais, como secas, inundações, terramotos ou fenómenos astronómicos. Aparentemente, o registo destes eventos estaria relacionado com uma das premissas da historiografia medieval – a preservação por escrito de acontecimentos que tinham algum significado – e, ao mesmo tempo, com as crises – mortes, fomes, pragas, revoltas populares, guerras civis, conflitos internacionais – que caracterizaram a Baixa Idade Média. Em consequência, pode-se dizer que os cronistas medievais registaram e interpretaram os fenómenos naturais umas vezes como causas e outras como consequências das crises, notando interconexões entre as alterações do quotidiano nas comunidades humanas e as condições ambientais. Contudo, só um estudo aprofundado permitiria estabelecer se estes fenómenos eram sintomas de mudanças climáticas e ambientais, e se estas mudanças foram entendidas como tais pelos habitantes de Portugal naquele período.

Estudos recentes sobre a climatologia medieval situam a cronologia da Pequena Idade do Gelo na Península Ibérica entre os anos 1300 e 1850. Nestes estudos foram documentadas uma alta variabilidade climática e uma acumulação de acontecimentos extremos – inundações, secas, ondas de frio, etc. –, bem como consequências determinantes no quotidiano das sociedades. A reconstrução do clima a partir da combinação de fontes históricas e dados extraídos da natureza está, portanto, a revelar os interessantes efeitos das mudanças climáticas quer nas comunidades humanas quer no ambiente.

O objectivo deste projecto é analisar a transição e o início da Pequena Idade de Gelo em Portugal, e especialmente os testemunhos da percepção coeva nas fontes escritas. Tendo em conta que a maior parte dos especialistas têm-se focado na análise da Idade Moderna, e que os textos têm sido frequentemente consultados apenas para recolher dados climáticos, no projecto será privilegiado o estudo das narrativas historiográficas medievais para a análise das mudanças ambientais, dos desastres naturais e das diferenças entre as percepções medieval e actual do clima e das suas mudanças.

Project status: Ongoing
Execution period: 2018-
REF: NT-CHUL-03
Funding scheme: Foundation for Science and Technology, I.P.
Main research unit: Centre for History of the University of Lisbon
Main institution: School of Arts and Humanities of the University of Lisbon

Principal Investigator: Covadonga Valdaliso-Casanova (CH-U. Lisboa)

Iberian Medieval chroniclers often registered natural phenomena, such as droughts, floods, earthquakes or astronomical events. These registers appear to be related both to one of the premises of medieval historiography – to report events which might have significance – and to the series of large-scale crisis – dearth, famine, plagues, popular revolts, civil wars, international conflicts – that characterized the Late Middle Ages. Thus, it could be deduced that medieval chroniclers were recording and interpreting natural phenomena sometimes as causes, and sometimes as consequences, of the crisis. Still, an in-depth study is necessary to find out if these phenomena were symptoms of a climate change related to a general change, and especially if they were identified as such by the coevals.

Recent research into late medieval climatology has established that the Little Ice Age lasted in the Iberian Peninsula from 1300 to 1850. The studies indicate a high climate variability with a higher recurrence of extreme climate events – droughts, floods, cold waves, snowfalls, etc. – and point out determining repercussions on the daily life of the societies. Thereby, the climate reconstruction combining historical sources and natural data is revealing extremely interesting effects of climate changes both on human communities and environment.

This project aims to explore the transition to, and the beginning of, the Little Ice Age in Portugal, and especially the traces of the coeval perception in the written sources. Considering scholars have been generally more focused on the analysis of the Modern Age, and these texts have been consulted mainly to collect climate data, the project will enhance the study of medieval historiographical narratives in order to analyse the changes in the environment, the past natural disasters, and the differences between medieval and actual perceptions of climate and its variations.

MedCrafts: Regulamentação dos mesteres em Portugal nos finais da Idade Média (séculos XIV e XV)

1/3/2019

MedCrafts: Crafts regulation in Portugal in Late Middle Ages (14th-15th centuries)

Estado do projecto: Em curso
Período de actividade: 2018-2021
REF: PTDC/HAR-HIS/31427/2017
Unidade de investigação principal: Lab2PT
Unidades de investigação adicionais: Centro de História da Universidade de Lisboa, Centro de História da Sociedade e da Cultura, CIDEHUS, CITCEM, Instituto de Estudos Medievais
Instituição principal: Universidade do Minho
Instituições participantes: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras da Universidade do Porto, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, Universidade de Coimbra, Universidade de Évora

Investigador responsável: Arnaldo de Sousa Melo (UMinho)
Investigador participante do CH-ULisboa: Hermenegildo Fernandes (ULisboa)

Este projecto pretende estudar a regulamentação da actividade dos mesteres, ou seja artesanal e industrial, nos finais da Idade Média (séculos XIV e XV), através da análise de várias cidades portuguesas, de diferentes regiões, numa perspectiva comparativa. O projecto pretende promover uma visão integrada dos sistemas de regulação e das práticas sociais, colocando-os nos seus contextos sociais, económicos, jurídicos e políticos, centrando-se nomeadamente nas relações entre mesteirais e autoridades públicas. Através da análise desses regulamentos, do controlo e das suas práticas sociais pretendemos compreender e caracterizar ainda mais a realidade das actividades artesanais e industriais no Portugal medieval. O foco nos regulamentos e no controle parece ser o melhor ponto de partida para estudar as realidades dos mesteres. Através do estudo da regulação e controle dos mesteres, pode-se aceder a outros aspectos das actividades industriais, nomeadamente sua organização e estruturas de produção, e sua inserção espacial.

Project status: Ongoing
Execution period: 2018-2021
REF: PTDC/HAR-HIS/31427/2017
Main research unit: Lab2PT
Additional research units: Centro de História da Universidade de Lisboa, Centro de História da Sociedade e da Cultura, CIDEHUS, CITCEM, Instituto de Estudos Medievais
Main institution: Universidade do Minho
Participating institutions: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras da Universidade do Porto, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, Universidade de Coimbra, Universidade de Évora

Principal investigator: Arnaldo de Sousa Melo (UMinho)
Team member of the CH-ULisboa: Hermenegildo Fernandes (ULisboa)

This project intends to study the regulations of craft guilds activities in late medieval Portugal (14th and 15th centuries), through the analysis of the statutes of several Portuguese cities and towns, from different regions, in a comparative perspective. The project intends to promote an integrated vision of the regulation systems and the social practices, placing them in their social, economic, legal and political contexts, focusing namely on the relations between craftsmen and public authorities. Through the analysis of those regulations, control and its social practices we intend to further understand and characterize the reality of craft guilds and craftsmanship activities in medieval Portugal. The focus on the regulations and control seems to be the best starting point to study craft guilds realities. Through the study of craft guilds regulation and control, one can understand other aspects of the craft guilds and industrial activities, namely its organization and production structures, and its spatial location.

“Ich mache mir die (ägyptische) Welt wie sie mir gefällt": um projecto multidisciplinar sobre a recepção do Antigo Egipto na cultura popular contemporânea | “Ich mache mir die (ägyptische) Welt wie sie mir gefällt": a multidisciplinary project

1/3/2019

Estado do projecto: Em curso
Período de actividade: 2023-2024
REF:
Finaciamento: Fundação para a Ciência e a Tecnologia, I.P.
Unidade de investigação: Centro de História da Universidade de Lisboa
Instituição: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
Investigador principal: Abraham I. Fernández Pichel (CH-ULisboa)
Co-investigador responsável: Rogério Sousa (CH-ULisboa)
Investigadores: Eleanor Dobson; Filip Taterka; José das Candeias Sales (CH-ULisboa); Nuno Simões Rodrigues (CH-ULisboa); Samuel Neftalí Fernández; Sara Woodward; Tara Sewell-Lasater; Thomas Gamelin; Guillermo Juderías; Leire Olabarría; Alfonso Álvarez-Ossorio; Jean-Guillaume Olette-Pelletier; Marc Orriols-Llonch

A recepção de temas e motivos egípcios e a sua influência em várias esferas culturais tem sido comum nas artes figurativas e na literatura dos últimos séculos. Durante os séculos XIX e XX, principalmente na Europa e América, muitos estilos e concepções artísticas mostram esta corrente de "Egyptomania", o que torna explícito o diálogo estabelecido entre passado e presente através de uma reelaboração e releitura consciente do primeiro em cada momento histórico subsequente.

O aparecimento de novos meios de comunicação e a sua enorme difusão nas últimas décadas do século XX e neste século aumentou e diversificou ainda mais os exemplos deste diálogo. A chamada "Cultura Popular" ou "Cultura Pop" (cinema, literatura de ficção de género, séries de TV, banda desenhada, graffiti, jogos de computador e vídeo, rock e música pesada, entre outros) faz frequentemente uso de motivos extraídos da observação e do estudo de culturas passadas, que foram actualizadas e reinterpretadas desta forma. Entre essas culturas, destaca-se a do Egipto faraónico. Ícones como as esfinges e as pirâmides são amplamente utilizados na publicidade e no marketing, os filmes situam algumas dos seus enredos no Antigo Egipto, e as bandas desenhadas e as séries de televisão mostram frequentemente fantasias galácticas inspiradas por mundos relacionados com o Egipto dos faraós.

Os egiptólogos incluem de forma crescente estas produções e a sua disseminação nos meios de comunicação social entre os seus temas de estudo, criando assim um campo fértil de análise interdisciplinar. Até há 10 anos, este tipo de iniciativa nas universidades europeias e americanas era altamente "exótica" e, como tal, permaneceu à margem do que era considerado "académico" a Egiptologia (que se centrava na chamada "alta cultura": literatura, pintura, artes decorativas, por exemplo). No entanto, publicações e conferências recentes mostram o seu crescente interesse. A par deste tipo de eventos, existe também uma abundante produção bibliográfica, com a publicação frequente de artigos e livros centrados na recepção de motivos egípcios na cultura popular de hoje.

O nosso projecto no Centro de História da Universidade de Lisboa procura fornecer novas provas da interdisciplinaridade entre a Egiptologia e a Cultura Popular. O nome do projecto, "Ich mache mir die (ägyptische) Welt wie sie mir gefällt", adaptado de uma frase de uma conhecida série de televisão sueca dos anos 60 e 70, refere-se a esta dualidade temática. No nosso contexto, resume a reinterpretação consciente do passado nas mentes e criações dos autores contemporâneos, que moldam uma imagem da realidade egípcia, a qual, em cada caso, é determinada pelas suas próprias circunstâncias e contextos.

Em termos de resultados concretos, este projecto visa promover estudos sobre Egiptologia e cultura pop, criando um espaço de debate e intercâmbio científico multidisciplinar. Esta iniciativa colaborativa será canalizada através da criação de uma base de dados em linha de acesso aberto e de uma rede científica, ambas inéditas, que podem ser utilizadas como fonte essencial para futuras pesquisas a nível nacional e internacional. Procura também proporcionar novas abordagens às múltiplas recriações do Antigo Egipto na cultura popular contemporânea.

Esta rede de investigadores em Egiptologia e cultura popular será integrada não só por académicos e utilizadores do mundo ocidental, mas também de outras áreas culturais, tais como África e Ásia, cujas manifestações culturais e meios de comunicação social são menos conhecidos do público ocidental.

Diferentes formas de colaboração estão a ser estabelecidas com outros colegas de diferentes especialidades e ligadas a diferentes universidades. A este respeito, não hesite em contactar-nos se estiverem interessados em colaborar com o projecto.

Project status: Ongoing
Execution period: 2023-2024
REF:
Research unit: Centre for History of the University of Lisbon
Institution: School of Arts and Humanities of the University of Lisbon
Principal investigator: Abraham I. Fernández Pichel (CH-ULisboa)
Co-investigator: Rogério Sousa (CH-ULisboa)
Research team: Eleanor Dobson; Filip Taterka; José das Candeias Sales (CH-ULisboa); Nuno Simões Rodrigues (CH-ULisboa); Samuel Neftalí Fernández; Sara Woodward; Tara Sewell-Lasater; Thomas Gamelin; Guillermo Juderías; Leire Olabarría; Alfonso Álvarez-Ossorio; Jean-Guillaume Olette-Pelletier; Marc Orriols-Llonch

The reception of Egyptian themes and motifs and its influence in various cultural spheres has been commonplace in the figurative arts and literature of the last centuries. During the 19th and 20th centuries, mainly in Europe and America, many artistic styles and conceptions show this current of “Egyptomania”, which makes explicit the dialogue established between past and present through a conscious re-elaboration and re-reading of the former in each subsequent historical moment.

The appearance of new media and their enormous diffusion in the last decades of the 20th century and so far this century have increased and further diversified the examples of this dialogue. The so-called “Popular Culture” or “Pop Culture” (cinema, genre fiction literature, TV-series, comics, graffiti, computer and video games, rock and heavy music, among others) often makes use of motifs drawn from the observation and study of past cultures, which have been updated and reinterpreted in this way. Among them, the attention paid to Pharaonic Egypt stands out. Icons such as sphinxes and pyramids are used extensively in publicity and marketing, films set some of their stories in Ancient Egypt, and comics and TV-series often show galactic fantasies inspired by worlds related to the Egypt of the Pharaohs.

Increasingly, Egyptology scholars are including these productions and their dissemination in the mass media among their subjects of study, thus creating a fertile field of interdisciplinary analysis. Until 10 years ago, this type of initiative in European and American universities was highly “exotic” and, as such, remained on the fringes of what was considered “academic” Egyptology (which focused on the so-called “high culture”: literature, painting, decorative arts, for instance). However, recent publications and conferences show their growing interest. Alongside this type of event, there is also an abundant bibliographical production, with the frequent publication of articles and books focusing on the reception of Egyptian motifs in today's popular culture.

Our project in the History Center of the University of Lisbon seeks to provide new evidence of the interdisciplinarity between Egyptology and Popular Culture. The title of the project, “Ich mache mir die (ägyptische) Welt wie sie mir gefällt”, adapted from a phrase from a well-known Swedish TV-series of the 1960s and 1970s, refers to this thematic duality. In our context, it summarises the conscious reinterpretation of the past in the minds and creations of contemporary authors, who shape an image of the Egyptian reality that in each case is determined by their own circumstances and contexts.

In terms of concrete outputs, this project aims to promote these studies on Egyptology and pop culture by creating a space for multidisciplinary scientific debate and exchange. This collaborative initiative will be channelled through the creation of a free-access online database and a scientific network, both unparalleled, which can be used as an essential source for future research nationally and internationally. It also seeks to provide new approaches to the multiple recreations of Ancient Egypt in contemporary popular culture.

This network of researchers in Egyptology and popular culture will be not only integrated by scholars and users from the Western world but also from other cultural areas, such as Africa and Asia, whose cultural manifestations and mass media are less known to the Western public.

Different forms of collaboration are being established with other colleagues from different specialities and linked to different universities. In this respect, please do not hesitate to contact us if any of you would be interested in collaborating to the project.

Marfins Africanos no Mundo Atlântico: uma reavaliação dos marfins luso-africanos

12/11/2016

African Ivories in the Atlantic World: a reassessment of Luso-african ivories

Estado do projecto: Em curso
Período de actividade: 2016-2019
REF: PTDC/EPHPAT/1810/2014
Unidade de investigação principal: Centro de História da Universidade de Lisboa
Unidades de investigação adicionais: ARTIS - Instituto de História da Arte, LACICOR - Laboratório de Ciência da Conservação, Laboratório HERCULES - Herança Cultural Estudos e Salvaguarda da Universidade de Évora
Instituição principal: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
Instituições participantes: Universidade de Évora, Universidade Federal de Minas Gerais

Investigador responsável: Peter Mark (Wesleyan University)
Equipa de investigação: Ana Martins Panisset (UFMG), Ana Teresa Caldeira (UÉvora), António Candeias (UÉvora), Carlos Almeida (ULisboa), Cristina Barrocas Dias (UÉvora), Eduardo França Paiva (UFMG), Hugo Crespo (ULisboa), Inês Meira Araújo (ULisboa), João Ferreira Dias (ULisboa), João Baptista Gime Luís (ULisboa), José Horta (ULisboa), Luís Afonso (ULisboa), Luiz Souza (UFMG), Maria Manuela Cantinho (ULisboa), Peter Mark (Wesleyan University), Renata Dório (UFMG), Vanicléia Silva Santos (UFMG), Vitor Serrão (ULisboa), Yacy-Ara Froner (UFMG)
Consultores do projecto: Mariza de Carvalho Soares (UFF); Dominique Malaquais (UParis -Sorbonne); Frederick Lamp (Yale University), Cécile Fromont (University of Chicago)
Bolseiros do projecto: Tiago Rodrigues (ULisboa), Mafalda Cordeiro (ULisboa)

O marfim esteve sempre presente na relação entre Africanos e Europeus no Mundo Atlântico, frequentemente em ligação estreita com o tráfico de escravos. No contexto da emergência de um comércio planetário, a partir do século XVI, acompanhado da circulação de bens e pessoas, o marfim ganha um novo protagonismo, enquanto matéria prima, mas também como artefacto, tornando-se uma das primeiras formas conhecidas de arte global. Os principais objetivos deste projeto são: reavaliar a percepção dos marfins luso-africanos, atendendo ao seu contexto africano de produção; reavaliar a sua hibridez artística e a circulação de modelos; identificar obras e centros de produção que têm sido negligenciados no Atlântico africano; identificar e inventariar de forma extensiva as obras existentes em colecções públicas e privadas e em documentação de Portugal e do Brasil (Estado de Minas Gerais), numa cronologia ampla (séculos XV-XVIII). Pode esperar-se, seguramente, desta equipa a revisão e ampliação do corpus de marfins africanos, da sua análise e interpretação no contexto cultural, económica e político do Mundo Atlântico.

Página Oficial do Projecto

Project status: Ongoing
Execution period: 2016-2019
REF: PTDC/EPHPAT/1810/2014
Main research unit: Centre for History of the University of Lisbon
Additional research units: ARTIS - Institute for Art History of the University of Lisbon, HERCULES Lab – University of Évora, LACICOR – Conservation Sciences Laboratory, Federal University of Minas Gerais
Main institution: School of Arts and Humanities of the University of Lisbon
Participating institutions: University of Évora; Federal University of Minas Gerais

Principal investigator: Peter Mark (Wesleyan University)
Research team: Ana Martins Panisset (UFMG), Ana Teresa Caldeira (UÉvora), António Candeias (UÉvora), Carlos Almeida (ULisboa), Cristina Barrocas Dias (UÉvora), Eduardo França Paiva (UFMG), Hugo Crespo (ULisboa), Inês Meira Araújo (ULisboa), João Ferreira Dias (ULisboa), João Baptista Gime Luís (ULisboa), José Horta (ULisboa), Luís Afonso (ULisboa), Luiz Souza (UFMG), Maria Manuela Cantinho (ULisboa), Maria Manuel Torrão (ULisboa), Mariana Rabêlo de Farias (UFMG), Peter Mark (Wesleyan University, ULisboa), Renata Dório (UFMG), Vanicléia Silva Santos (UFMG), Vitor Serrão (ULisboa), Yacy-Ara Froner (UFMG)
Project consultants: Mariza de Carvalho Soares (UFF); Dominique Malaquais (UParis -Sorbonne); Frederick Lamp (Yale University), Cécile Fromont (University of Chicago)
Project fellows: Tiago Samuel Franco Rodrigues (ULisboa), Mafalda Sofia Nunes Cordeiro (ULisboa)

Ivory was always present in the relationship between Africans and Europeans in the Atlantic World, usually in close connection with the slave trade. In order to contextualize the Luso-African segment, its production, circulation and use, we conduct an inventory of these objects and of all the references to ivories in narrative, archival and visual sources, relying also on technical Art History and Laboratory Material Analysis. The main goals of this project are: to reconsider the perception of Luso-Africans ivories; to reassess their artistic hybridity; to identify works which have been overlooked. The project focuses on public and private collections and documents in Portugal and Brazil (Minas Gerais state). This team may, with confidence, be expected to revise and enlarge the corpus of African ivories and to analyse and interpret them within the cultural, economic and political context of the Atlantic World.

Official Webpage

ŒCONOMIA STUDII. Financiamento, gestão e recursos da universidade em Portugal: uma análise comparativa (séculos XIII-XVI)

11/11/2016

ŒCONOMIA STUDII. Funding, management and resources of the Portuguese university: a comparative analysis (13th-16th centuries)

Estado do projecto: Em curso
Período de actividade: 2016-2019
REF: PTDC/EPHHIS/3154/2014
Unidade de investigação principal: Centro de História da Universidade de Lisboa
Unidades de investigação adicionais: Centro de História da Sociedade e da Cultura da Universidade de Coimbra, Centro Interdisciplinar de História, Culturas e Sociedades da Universidade de Évora

Investigador responsável: Hermenegildo Fernandes (ULisboa)
Equipa de investigação: André Madruga Coelho (UÉvora), André de Oliveira Leitão (ULisboa), António Castro Henriques (UPorto), Armando Norte (ULisboa), Fernando Taveira da Fonseca (UCoimbra), Hermenegildo Fernandes (ULisboa), Hermínia Vasconcelos Vilar (UÉvora), Maria Helena da Cruz Coelho (UCoimbra), Margarida Sobral Neto (UCoimbra), Mário Farelo (UNLisboa), Susana Guijarro (UCantrabria)
Consultores do projecto: Andrea Romano (UMessina); Armando Luís de Carvalho Homem (UPorto); Jacques Verger (Paris IV-Sorbonne); Rainer Christoph Schwinges (UBern)
Bolseiros do projecto: Ana Pereira Ferreira (CH-ULisboa), Rui Miguel Rocha (CH-ULisboa)

O projecto Œconomia Studii pretende estudar o financiamento, gestão e recursos da universidade portuguesa durante as épocas medieval e moderna, um tema de grande actualidade no presente quadro da conjuntura económica e científica em Portugal. Para tal, a investigação vai recorrer a vários indicadores económicos (entre os quais preços, rendas, bens móveis e imóveis, emolumentos, multas, salários, empréstimos, doações, legados e testamentos, etc.), tendo em vista explorar a forma como estas variáveis se entreteceram no tecido social ao nível das relações com as autoridades, redes de dependência e clientelas, carreiras profissionais, origem de salários de mestres e oficiais, formas de sustento de alunos, práticas de alojamento ou mobilidade estudantil. O projecto propõe-se responder a um conjunto de questões concretas: 1) Como eram financiadas as universidades?; 2) Recorriam a autofinanciamento ou dependiam de patronos?; 3) Qual a natureza e o montante deste apoio financeiro?; 4) Qual a estrutura das receitas e das despesas?; 5) Quais os agentes responsáveis pelas cobranças?; 6) O apoio das tutelas materializava-se na concessão de benefícios?; 7) Produziu-se legislação privilegiando a universidade e seus corpos sociais?; 8) Qual a proveniência dos seus bens?; 8)Que agentes económicos gravitavam em seu torno?; 9) Modificou-se a natureza dos recursos financeiros na transição da época medieval para a moderna?; 10) Enfim, terá existido um modelo comum de financiamento universitário ou há alguma especificidade do caso português? A abordagem económica proposta, suportada numa visão comparativa, permitirá suprir parte dos vazios através duma perspectiva inovadora, enfoque que viabilizará conclusões que ultrapassam a mera dimensão económica, para ramificar em problemas sociais, políticos, institucionais e culturais.

Página Oficial do Projecto

Project status: Ongoing
Execution period: 2016-2019
REF: PTDC/EPHHIS/3154/2014
Main research unit: Centre for History of the University of Lisbon
Additional research units: Center for the History of Society and Culture of the University of Coimbra, Interdisciplinary Centre for History, Culture and Societies of the University of Évora

Principal investigator: Hermenegildo Fernandes (ULisboa)
Research team: André Madruga Coelho (UÉvora), André de Oliveira Leitão (ULisboa), António Castro Henriques (UPorto), Armando Norte (ULisboa), Fernando Taveira da Fonseca (UCoimbra), Hermenegildo Fernandes (ULisboa), Hermínia Vasconcelos Vilar (UÉvora), Maria Helena da Cruz Coelho (UCoimbra), Margarida Sobral Neto (UCoimbra), Mário Farelo (UNLisboa), Susana Guijarro (UCantrabria)
Project consultants: Andrea Romano (UMessina); Armando Luís de Carvalho Homem (UPorto); Jacques Verger (Paris IV-Sorbonne); Rainer Christoph Schwinges (UBern)
Project fellows: Ana Pereira Ferreira (CH-ULisboa), Rui Miguel Rocha (CH-ULisboa)

The project Œconomia Studii aims to study the funding, management, and resources of the Portuguese University in the medieval and early modern times, which is a very actual topic given the present Portuguese economic and scientific conjuncture. Therefore, the research will use several financial indicators, among which we can count on prices, rents, real estate and property, emoluments, fines, salaries, loans, donations, endowments, wills, et cetera. Thus, it aims to explore how these factors were intertwined in the social tissue at the level of the relationships between the authorities, dependence and clientele networks, occupations, nature of the salaries of masters and officers, student financial support, student and lodging practices. The project aims to answer to a set of concrete questions: 1) how were the universities funded?; 2) were they self-supported or dependent on sponsors?; 3) what the nature of this financial support was?; 4) what the revenue and expenses structures were?; 5) who the agents were responsible for financial collection?; 6) did sponsorship materialised into benefits?; 7) did they pass bids of law benefitting the university and its social structure?; 8) what the provenance of their estates was?; 9) were there economic changes during the transition between the middle ages and the early modern period?; 10) lastly, was there a general model of funding regarding the universities, or the Portuguese case was original? The economic approach that is proposed, based on a comparative analysis, will allow fulfilling part of the existing gaps through an innovative perspective. Hence, the possibility to reach conclusions that go beyond the pure economic dimension, and branch out into social, political, institutional and cultural problems.

Official Webpage

Concluídos / Concluded

31/12/2015

A Dimensão Europeia de um grupo de Poder: o clero na construção política das Monarquias Peninsulares (séculos XIII-XV)

30/11/2015

The European Dimension of a Group of Power: Ecclesiastics and the political State Building of the Iberian Monarchies (13th-15th centuries)

Estado do projecto: Concluído
Período de actividade: 2013-2014
REF: PTDC/EPH-HIS/4964/2012
Unidade de investigação principal: Centro Interdisciplinar de História, Culturas e Sociedades (CIDEHUS/UÉ)
Unidades de investigação adicionais: Centro de História da Universidade de Lisboa, Centro de Estudos de História Religiosa, Centro de História da Sociedade e da Cultura, Instituto de Estudos Medievais, Centro de Investigação Transdisciplinar «Cultura, Espaço e Memória»

Investigador responsável: Hermínia Vasconcelos Vilar (UÉvora)
Equipa de investigação: Ana Maria Jorge (UCP); André de Oliveira Leitão (ULisboa); Anísio de Sousa Saraiva (UCoimbra); Armando Carvalho Homem (UPorto); Flocel Sabaté Curull (ULleida), Hermenegildo Fernandes (Ulisboa); Hugo Crespo (Ulisboa); José Luis Martin (USalamanca); Maria Amélia Campos (UCoimbra); Maria Cristina Cunha (UPorto); Maria Helena Coelho (UCoimbra); Maria João Branco (UNL); Óscar Villaroel González (UCompultense)
Bolseiros do projecto: André Madruga Coelho (UÉvora); Francisco Díaz Marcilla (UNL); Ricardo Seabra (UÉvora)

O projeto DEGRUPE procura refletir sobre o papel e a importância do clero, em especial, do clero secular na criação de um espaço de mobilidade e de circulação de modelos culturais e políticos extensível ao conjunto da christianitas europeia e, num segundo momento, de aprofundamento comparativo, ao nível do estudo de caso, do seu contributo para a construção das monarquias peninsulares: Portugal, Castela e Aragão. Os principais objetivos do projeto são: reconstituição dos universos de clérigos ligados às capelas régias dos reinos em análise, ao exercício de cargos administrativos junto aos monarcas ou em sua representação, nomeadamente junto ao poder papal; definição e análise dos circuitos de mobilidade peninsular e europeia do clero episcopal português e castelhano, atendendo aos circuitos de formação universitária, à detenção de benefícios em diferentes pontos da cristandade e ao exercício de cargos na estrutura eclesiástica ou politica; compreensão do perfil social e cultural dos clérigos ligados à estrutura politica, apreender as tipologias de trajetórias e a articulação entre percurso eclesiástico e percurso politico entre os séculos XIII e XV e numa perspetiva comparada entre osdiferentes espaços peninsulares; aprofundar o conhecimento sobre as formas de influência e intervenção do clero no contexto da formação das monarquias peninsulares no contexto temporal definido; articular a investigação a realizar com o trabalho já desenvolvido no contexto do GDRE – At the Foudations of the Modern European State: the Legacy of the medieval clergy.

Página Oficial do Projecto

Project status: Concluded
Execution period: 2013-2014
REF: PTDC/EPH-HIS/4964/2012
Main research unit: Interdisciplinary Centre for History, Culture and Societies of the University of Évora
Additional research units: Centre for History of the University of Lisbon, Centro de Estudos de História Religiosa, Center for the History of Society and Culture of the University of Coimbra, Instituto de Estudos Medievais, Centro de Investigação Transdisciplinar «Cultura, Espaço e Memória»

Principal investigator: Hermínia Vasconcelos Vilar (UÉvora)
Research team: Ana Maria Jorge (UCP); André de Oliveira Leitão (ULisboa); Anísio de Sousa Saraiva (UCoimbra); Armando Carvalho Homem (UPorto); Flocel Sabaté Curull (ULleida), Hermenegildo Fernandes (Ulisboa); Hugo Crespo (Ulisboa); José Luis Martin (USalamanca); Maria Amélia Campos (UCoimbra); Maria Cristina Cunha (UPorto); Maria Helena Coelho (UCoimbra); Maria João Branco (UNL); Óscar Villaroel González (UCompultense)
Project fellows: André Madruga Coelho (UÉvora); Francisco Díaz Marcilla (UNL); Ricardo Seabra (UÉvora)

This project aims, firstly, to reassess the role and the importance of the ecclesiastics, particularly the members of the secular clergy, in the construction of a space for its social mobility and for the circulation of cultural and political models common to the entire European Christianitas; and secondly, following a broader comparative analysis, it aims to study, as case studies, the contribution of such an elite of Power in the affirmation of the Iberian Monarchies in Portugal, Castile, and Aragon between the 13th to the 15th century. For this purpose, we established five main objectives: 1) reconstitution of the universe of the ecclesiastical elite, paying particular attention to those serving in the King’s private chapel and who received and exercised administrative and diplomatic roles either as officials in the royal Curia or as his diplomatic representatives; 2) definition and analysis of the mobility circuits of the Portuguese, Castilian, and Aragonese episcopacy at the Iberian and European scales, with special attention given to university training and the holding of benefits in different places of Christendom and the securing of offices in the ecclesiastical and/or political structures; 3) characterisation of the social and cultural profiles of those ecclesiastics closely connected to the political structure, i.e., to define career typologies and the ways in which political and ecclesiastical paths interacted and influenced each other in the 13th to the 15 century, applying a comparative approach to study the different kingdoms of the Iberian Peninsula; 4) expand our knowledge for the above-mentioned period; and 5) articulate the research with work already being developed within the context of collaboration established between the PI and several researchers of the team with the Groupe de Recherce Européene (GDRE) from CNRS on the project At the Foundations of the Modern European State: the Legacy of the Medieval Clergy.

Official Webpage

Dicionário Histórico dos Sefarditas Portugueses: corpo prosopográfico de homens de cultura e de ciência

27/7/2015

Historical Dictionary on Portuguese Sephardim: A prosopography of men of culture and science

Estado do projecto: Concluído
Período de actividade: 2006-2007
REF: POCI/HAR/61825/2004
Unidade de investigação principal: Centre for History of the University of Lisbon

Investigador responsável: António Marques de Almeida (ULisboa)
Equipa de investigação: João Carlos da Silva de Jesus (ULisboa); Paulo Mendes Pinto (ULisboa), Florbela Cristina Veiga Frade (ULisboa), Miguel José Rodrigues Lourenço (ULisboa); Ana Teresa Mendes Pinto (ULisboa)
Bolseiros do projecto: Susana Bastos Mateus (ULisboa)

O Projecto resume-se na organização de uma pesquisa científica tendo em vista a recolha e sistematização de materiais bio-bibliográficos relativos aos mais importantes homens de ciência e de cultura, de origem portuguesa sefardita. Estes materiais, como forma de apresentação final dos resultados de trabalho, serão editados num volume a designar como Dicionário Histórico dos Sefarditas Portugueses, vol 2, em continuação ao Vol 1, «Corpo prosopográfico de mercadores e gente de trato» (projecto POCTI, financiado pela FCT). Chamamos a atenção para uma já adivinhada informação nova no que respeita aos campos da medicina, onde cada vez mais se tem a clara noção do peso científico que os sefarditas detiveram até, pelo menos, os finais do século XIX. Ao tratar biograficamente figuras de destaque na construção do património científico sefardita, este projecto acederá a toda uma dimensão moderna de relações entre ciência / cultura e economia e poder, lançando assim a pesquisa prosopográfica para os campos da actividade mecenática, simbólica e de consolidação de todo o conjunto de discursos de legitimação de poder que irão ajudar a construir a ideia de Estado Moderno. Mais, este projecto, ao tratar uma dimensão diaspórica de um conjunto populacional específico, transporta-nos para as raízes da ideia moderna de fazer ciência: redes internacionais, alianças entre pólos, formas de verificação e de validação dos conteúdos, sistemas de credibilidade – todos eles profundamente ligados, em matéria e sentido, à forma de estar que, por contingências religiosas e étnicas, os judeus adoptaram na sua vida quotidiana e no campo dos negócios que, ao mesmo tempo, tinham. Em Portugal está por fazer, não apenas investigação nova, mas também sistematização credível da informação já disponível. Nada melhor do que um inventário biográfico para levar a cabo esta tarefa.

Project status: Concluded
Execution period: 2006-2007
REF: POCI/HAR/61825/2004
Main research unit: Centre for History of the University of Lisbon

Principal investigator: António Marques de Almeida (ULisboa)
Research team:João Carlos da Silva de Jesus (ULisboa); Paulo Mendes Pinto (Ulisboa), Florbela Cristina Veiga Frade (Ulisboa), Miguel José Rodrigues Lourenço (ULisboa); Ana Teresa Mendes Pinto (ULisboa)
Project fellows: Susana Bastos Mateus (ULisboa)

This project aims to collecting and organising biographic and bibliographic materials concerning the most important men of science and culture of Sephardic-Portuguese origin. The last stage of this work includes the publication of an edited volume to the titled Historical Dictionary of Portuguese Sephardim, volume 2, in continuing the work of volume 1 – Prosopography of Merchants and Tradesmen (POCTI project funded by FCT). To note that there will be new information concerning the field of medicine, where the scientific weight of the Sephardim – at least until the end of the 19th century – has been increasingly documented. By providing a biographical treatment of the main figures involved in the building of the Sephardic scientific heritage, this project will reach into an entirely modern dimension of the relationship between science and culture and economy and power, thereby launching the prosopography research in the fields of the cultural and scientific patronage activity, which is symbolic and leads to the consolidation of a set of power legitimising discourses that will help in building the concept of Modern State. Furthermore, by treating the Diaspora dimension of a particular community, this project leads us to the roots of the modern concept of “science-making” including international networks, alliances between opposed poles, means of verification and validation of contents and credibility systems. These systems were all deeply rooted in the manner Jews had adopted to conducting their daily lives and businesses stemming from the religious and ethnical contingencies that surrounded them. In Portugal, there is a need to conduct not only new research but also to create a credible and systematic organisation to the information already available. It is our belief that a biographic inventory as the one proposed by this project is the best tool to complete this task.

As matérias da imagem: os pigmentos na tratadística portuguesa entre a Idade Média e 1850

23/6/2011

The materials of the image: pigments on Portugese treatises from the Middle Ages to 1850

Estado do projecto: Concluído
Período de actividade: 2005-2008
REF: POCI/EAT/58065/2004
Unidade de investigação principal: Centro de História da Universidade de Lisboa

Investigador responsável: Vítor Serrão (ULisboa)
Equipa de investigação: Manuel Batoréo (ULisboa); Luís Urbano Afonso (ULisboa); Ana Paula Baptista Carvalho (ULisboa); João Manuel Pires da Silva (ULisboa); António João Carvalho Cruz (ULisboa); Maria Helena Ribeiro Matias Mendonça (ULisboa); Fernanda Madalena de Abreu da Costa (ULisboa)

Este projecto é dedicado ao estudo dos materiais empregues na pintura portuguesa, sobretudo aos pigmentos. O horizonte cronológico abarcado estende-se desde a Idade Média até aos meados do século XIX. Esta vastidão cronológica explica-se facilmente, na medida em que só com a sedimentação da Revolução Industrial se introduziram alterações significativas nos pigmentos empregues na pintura. Até aí, as alterações produzidas, sem deixarem de ter sido significativas, foram pontuais e não implicaram uma transformação dos processos de trabalho e do comportamento dos materiais a curto e longo prazo.Este estudo baseia-se em duas vertentes. Por um lado, procura reunir toda a informação escrita produzida em Portugal sobre os aspectos materiais da arte da pintura, nomeadamente sobre os pigmentos e as cores. Obviamente, a primeira fonte de estudo consiste na tratadística, apesar de esta ser relativamente modesta no país. Incluem-se, também, dados veiculados em contratos e dados reunidos em digestos de tipo técnico e enciclopédico produzidos nos séculos XVIII e XIX. A segunda vertente do estudo consiste na análise semântica e laboratorial dos termos técnicos enunicados nesses documentos escritos, de modo a poder realizar uma classificação o mais exacta possível dos mesmos. O trabalho laboratorial consiste na síntese dos pigmentos de acordo com as indicações encontradas nas fontes escritas inventariadas e posterior caracterização dos mesmos mediante análise química.Os resultados que se pretendem atingir serão bastante relevantes para a preservação dos objectos artísticos, na medida em que podem ajudar os restauradores a adequar materiais modernos aos materiais mais antigos. Este estudo interessa também para um melhor conhecimento das técnicas artísticas e das suas implicações para a história das formas, dos estilos e, em menor grau, da própria iconografia. Obviamente, o conhecimento mais preciso do período em que determinados pigmentos foram utilizados e quais as diferenças regionais existentes permitem acrescentar dados de grande interesse para a cronologia e filiação das pinturas.

Project status: Concluded
Execution period: 2005-2008
REF: POCI/EAT/58065/2004
Main research unit: Centre for History of the University of Lisbon

Principal investigator: Vítor Serrão (ULisboa)
Research team: Manuel Batoréo (ULisboa); Luís Urbano Afonso (ULisboa); Ana Paula Baptista Carvalho (ULisboa); João Manuel Pires da Silva (ULisboa); António João Carvalho Cruz (ULisboa); Maria Helena Ribeiro Matias Mendonça (ULisboa); Fernanda Madalena de Abreu da Costa (ULisboa)

This project is concerned with the study of materials used in Portuguese painting, namely pigments. The chronological span covers from the Middle Ages to c. 1850. This large period of time is easily understandable because until the Industrial Revolution the production and change of pigments did not change particularly. The changes that were introduced were not very significant and they did not imply a deep variation on the ways of production and on the behaviour of the materials. This study is divided on two steps. The first is directed at the recollection of all written information in the Portuguese concerning the material dimension of the art of painting, namely pigments and colours. Obviously, the first source of this study consists on Portuguese treatises, although its scarcity. We also include data from contracts between painters or sculptors and buyers, as well as data collected from technical digests from the 18th and 19th centuries. The second step consists on the semantic and laboratorial analysis of the technical terms mentioned on those written sources, in order to classify them as better as possible. The laboratorial work consists on the synthesis of the pigments in accordance to the information provided by the founded sources and subsequent characterization of the pigments using a chemical analysis. The results of this project will be relevant to the preservation of artistic objects. Indeed, they can help restorers to use more appropriate and materials to recover the ancient ones. Furthermore, this study will improve the knowledge of the artistic techniques used in Portugal during the above-mentioned chronological span. Hence, its importance to the study of the history of forms, styles, and, to a lesser degree, to iconography. Naturally, the comparison of periods of pigment use and regional preferences are also important to build our knowledge on painting chronology and filiation.

Italianos estantes em Portugal (séculos XIV-XVIII)

31/12/2007

The Italian Presence in Portugal (14th-18th centuries)

Estado do projecto: Concluído
Período de actividade: 2005-2008
REF: POCI/HAR/61896/2004
Unidade de investigação principal: Centro de História da Universidade de Lisboa

Investigador responsável: António Marques de Almeida (ULisboa)
Equipa de investigação: Paulo Mendes Pinto (ULisboa), Florbela Cristina Veiga Frade (ULisboa), Miguel José Rodrigues Lourenço (ULisboa), Susana Rute de Oliveira Soares Bastos Mateus (ULisboa)
Bolseiros do projecto: Miguel José Rodrigues Lourenço (ULisboa), Carla Cristina da Costa Vieira (ULisboa)

Este Projecto traduz-se na organização de uma pesquisa científica tendo em vista a recolha e sistematização de materiais bio-bibliográficos relativos aos mais destacados elementos das comunidades italianas estantes em Portugal ao longo dos séculos XIV a XVIII. Como principal produto final deste projecto será editado um Dicionário que corresponderá a uma forma de apresentação última dos resultados obtidos ao longo da investigação. Através da consulta bibliográfica e de fontes (inéditas ou publicadas) existentes nos arquivos italianos e portugueses, esta investigação pretende tratar de forma sistemática as informações relativas aos percursos biográficos dos italianos que desenvolveram as suas actividades no Reino de Portugal, ou que circularam nas grandes rotas internacionais por onde fluíam os interesses e as mercadorias portuguesas. Apesar da considerável bibliografia publicada em Portugal, e também em Itália, sobre as comunidades italianas residentes em território português, muita da qual é constituída por estudos de carácter biográfico sobre alguns italianos que se destacaram pelos seus conhecimentos em vários domínios do saber (náutica, cartografia, comércio, arte, entre outros), falta fazer ainda investigação nova, nomeadamente em arquivos, bem como é necessário sistematizar de forma credível a informação já disponível.

Página Oficial do Projecto

Project status: Concluded
Execution period: 2005-2008
REF: POCI/HAR/61896/2004
Main research unit: Centre for History of the University of Lisbon

Principal investigator: António Marques de Almeida (ULisboa)
Research team: Ana Paulo Mendes Pinto (ULisboa), Florbela Cristina Veiga Frade (ULisboa), Miguel José Rodrigues Lourenço (ULisboa), Susana Rute de Oliveira Soares Bastos Mateus (ULisboa)
Project fellows: Miguel José Rodrigues Lourenço (ULisboa), Carla Cristina da Costa Vieira (ULisboa)

This project aims to collecting and systematizing the bio-bibliographic materials concerning the most prominent elements of the Italian communities that lived in Portugal between the 14th and the 18th centuries. The chief end product of this research will be the publication of a dictionary. Through the consultation of bibliographic and other sources, published and unpublished, held in Italian and Portuguese archives, this project aims to systematise the information relative to biographic itineraries of the Italians who carried out their activities in the Portuguese kingdom, or who circulated on the major international routes in which Portuguese goods and interests also flowed. Despite the considerable collection of works published in Portugal, and also in Italy, on the Italian communities residing within Portuguese territories, much of which is composed of biographical studies of a few prominent Italians for their knowledge in the various fields of scientific inquiry (nautical, cartographic, commercial, artistic, among others), further research remains to be done, particularly in the archives, as well as the task of providing a credible and systematic form to the information already available.

Official Webpage

Recursos para a História Marítima de Portugal (1200-1700)

31/12/2007

Resources for Portuguese Maritime History (1200-1700)

Estado do projecto: Concluído
Período de actividade: 2005-2007
REF: POCI/HAR/61862/2004
Unidade de investigação principal: Centro de História da Universidade de Lisboa

Investigador responsável: Francisco José Rogado Contente Domingues (ULisboa)
Equipa de investigação: José Manuel Henriques Varandas (ULisboa); José Virgílio Amaro Pissarra (ULisboa); Paulo David Mendes Pereira Vicente (ULisboa)

O investigador de temas de História Marítima portuguesa, dos períodos medieval e moderno, depara-se com dificuldades de ordem vária na percepção do que é o estado da questão de matéria sobre a qual se pretenda informar, ou até iniciar um projecto de investigação. Para o facto concorre em primeiro lugar a falta de meios de informação que possibilitem pesquisas extensivas, como sejam bibliografias críticas sistemáticas, biobibliografias de autores relevantes, textos de reflexão sobre o historial de problemas e/ou subdisciplinas, e ainda o acesso a índices de colecções de documentos, de revistas (temáticos e organizados), ou de colecções de publicações. Esta situação decorre de uma espécie de ausência de memória por parte das próprias entidades que a deviam preservar em primeiro lugar: veja-se por exemplo o número de revistas que encerram a sua publicação sem disponibilizarem índices das matérias publicadas, ou as colecções de publicações várias que nunca editam planos sistemáticos, resumos, ou sequer listagens de consulta apropriada. Por outro lado, a existência de índices publicados não resolve o problema do acesso imediato à informação: o suporte em papel não é já o mais cómodo e rápido, e os índices reflectem sempre o ponto de vista dos organizadores, que podem estar enformados por um perspectiva algo redutora. O caso dos Anais do Club Militar Naval, uma das mais antigas revistas publicadas em Portugal e com três volumes de índices publicados, é paradigmático: os índices não reflectem suficientemente a quantidade e diversidade dos estudos históricos que têm sido dados a lume em c. de 130 volumes, são de consulta difícil e os livros não estão disponíveis no mercado. Há portanto que proceder à recolha, análise e sistematização dos recursos disponíveis para a História Marítima Portuguesa, que a nosso ver são bem mais extensos do que pode ser ser presumido. Este projecto pretende inventariar e disponibilizar via web o essencial dos recursos disponíveis, de forma organizada, de modo a permitir ao investigador a localização rápida das fontes informativas necessárias. Pretende-se nomeadamente: a) indexar revistas científicas de referência (portuguesas e estrangeiras), publicadas desde o século XIX, e historiar a própria publicação (editor, datas de publicação, propósitos e objectivos, matérias publicadas em geral). b) indexar e sumariar colecções de obras relevantes, como por exemplo a colecção dedicada às navegações ibéricas pela MAPFRE, em 1992. c) produzir índices gerais de colecções de fontes documentais, com apresentação prévia do seu âmbito. d) produzir biobibliografias críticas de historiadores dedicados ao tema. e) produzir bibliografias temáticas e analíticas, com historial das respectivas sub-disciplinas.

Página do projecto

Project status: Concluded
Execution period: 2005-2007
REF: POCI/HAR/61862/2004
Main research unit: Centre for History of the University of Lisbon

Principal investigator: Francisco José Rogado Contente Domingues (ULisboa)
Research team: José Manuel Henriques Varandas (ULisboa); José Virgílio Amaro Pissarra (ULisboa); Paulo David Mendes Pereira Vicente (ULisboa)

A scholar devoted to Portuguese Maritime history will face several obstacles when trying to understand the state-of-the-art of a particular subject, or even to start a research project of its own. This is the general result of a general lack of resources concerning the information on the Portuguese historiographical background, e.g., extensive analytical bibliographies on particular topics, biobliographies of scholars with relevant work, texts on methodological problems, the history of disciplines or research fields, and, last but not least, simple indexes of the collections of documents or indexes of scientific journals, which do not exist as a rule. This is due to a sort of lack of memory from the entities that are supposed to take care in first place: it is enough to remember the number of learned journals closed without proper indexes (or no indexes at all, much more frequently), or collections of books published without any sort of list of names or abstracts. An existing index does not solve all problems, however. Traditional support (e.g., books) for the necessary access to information is not always the most convenient, being the internet much faster and more easily accessed. The “internal” perspective of the organizers of indexes is also sometimes inadequate: the Anais do Clube Militar Naval, one of the oldest journals published in Portugal, with c. 130 volumes and 3 volumes of indexes, is an example because it does not reflect appropriately on the amount and quality of many of the articles published for more than a century, and it is out of print. The project’s team aims to retrieving and collecting essential information data on Portuguese Maritime history, presumably much more extensive than generally acknowledge. Information will be organised and made available through a website to facilitate a quick and responsive research tool, namely concerning: a) indexes of learned journals, including extensive references on the journal itself (editors, details of publications, dates, purposes and objectives, general presentation of the journal); b) indexes of collections of books (e.g., the collection published by MAPFRE in 1992; c) general indexes of relevant collections of documents; d) bibliographies of scholars, both Portuguese and non-Portuguese; and e) analytical bibliographies organised by sub-themes inside the general subject within the history of the subject of study.

Project Webpage

SOLIS - Igreja de Santa Engrácia/Panteão Nacional: campanhas de obras, exploração de pedreiras e trabalhos de restauro

1/7/2000

SOLIS - Church of Santa Engrácia/National Pantheon: building campaign, quarries exploited and restoration works

Estado do projecto: Concluído
REF: POCTI/EAT/35063/99
Unidade de investigação principal: Centro de História da Universidade de Lisboa

Investigador responsável: Maria João Neto (ULisboa)
Equipa de investigação: Carlos Alberto Machado Figueiredo (ULisboa); Luís António Aires Barros (ULisboa); Manuel Batoréo (ULisboa); Maria Amélia Alves Rangel Dionísio (ULisboa); Maria João Pita de Azevedo Oliveira Basto (ULisboa); Rui Cores Graça (ULisboa); Vítor Serrão (ULisboa)
Bolseiros do projecto: Fernando Grilo (ULisboa)

Actualmente a necessidade de preservação do nosso Património Arquitectónico obriga a um conjunto de acções que passam pela investigação interdisciplinar abrangendo áreas da Arqueologia,à História da Arte,à Geologia,à Engenharia e à Arquitectura.O estudo da tecnologia da exploração de pedreiras históricas só muito recentemente tem ocupado grupos de trabalho nesta dinâmica interdisciplinar. Tornou-se fundamental o conhecimento de todo o processo que medeia entre a extracção da pedra e o trabalhar desta feito pelo canteiro no Monumento,o que passa pela identificação dos métodos de lavra, instrumentos utilizados,organização laboral existente,sistema de transporte de blocos,etc.Toda esta actividade está na base de um determinado plano mental-artístico que levou à produção de um projecto arquitectónico apoiado por um mecenas,por afirmação, devoção ou simples prazer estético. Assim,paralelamente ao estudo histórico-artístico de um Monumento,o conhecimento de todo este processo tecnológico é determinante na caracterização da proveniência dos materiais pétreos utilizados ao longo das campanhas de obras e de restauros.Daí há que intentar possíveis relações entre os métodos de extracção e aparelhamento e as patologias apresentadas pelo Monumento. A Igreja de Santa Engrácia-Panteão Nacional,é pelas vicissitudes que acompanharam a sua construção um caso particular do Património Arquitectónico Português .A actual construção erguida na colina de Santa Clara,em Lisboa, é a terceira consagrada à invocação de Santa Engrácia.Um longo e tortuoso percurso foi percorrido desde o singelo templo da Segunda metade do século XVI, à nobre construção iniciada em 1632 que caiu arruinada antes do seu terminus, em 1681, e por último, ao grandioso edifício começado a erguer em 1682,ficando por concluir até à "decisão" de terminara obra,já nos anos 50-60 do nosso século, sob os auspícios da DGEMN É objectivo do Projecto SOLIS monografar o Monumento em todos estes aspectos,localizar a origem do material pétreo empregue na sua construção, reconstruir o estaleiro de obras montado para o efeito, perceber das causas técnicas possivelmente responsáveis pelo sucessivos insucessos da construção, avaliar os efeitos do tempo no edifício inacabado, sem cobertura durante quase três séculos e relacionar estes aspectos com possíveis patologias pétreas , tendo em conta métodos de extracção, transporte, aparelhamento, e colocação dos blocos na edificação. De igual modo, importa determinar as circunstâncias ideológico- políticas que levaram o regime do Estado Novo a decidir terminar o templo e transformá-lo em Panteão Nacional, como ficara determinado por Decreto- Lei de 29 de Abril de 1916 e, por fim, avaliar a campanha de obras do nosso século- as dificuldades técnicas encontradas, a proveniência da pedra e as tecnologias utilizadas- comparativamente às épocas anteriores e estabelecer relações causa-efeito entre as mesmas e a caracterização das patologias evidenciadas numa dinâmica de Preservação.

(NOTA: SOLIS era o nome do Cristão-Novo que, ao ser acusado de ter profanado a Igreja de Santa Engrácia em 1630, teria lançado a praga que as obras do templo nunca terminariam)

Project status: Concluído
REF: POCTI/EAT/35063/99
Main research unit: Centre for History of the University of Lisbon

Principal Investigator: Maria João Neto (ULisboa)
Research team: Carlos Alberto Machado Figueiredo (ULisboa); Luís António Aires Barros (ULisboa); Manuel Batoréo (ULisboa); Maria Amélia Alves Rangel Dionísio (ULisboa); Maria João Pita de Azevedo Oliveira Basto (ULisboa); Rui Cores Graça (ULisboa); Vítor Serrão (ULisboa);
Project fellows: Fernando Grilo (ULisboa)

Today, the need to preserve Architectural Heritage leads to an interdisciplinary research including disciplines such as archaeology, history of art, geology, engineering, and architecture. The study of the technology used in the historical quarries only recently has occupied interdisciplinary research teams. The knowledge of the entire process, from stone extraction to carving by the masons became fundamental. It includes the identification of the carving methods, tools used, labour organisation, transportation methods, et cetera. All this activity is at the basis of a certain mental-artistic level that led to the production of an architectonic project supported by sponsors for affirmation, devotion or simple aesthetic pleasure. The historical-artistic study in tandem with the knowledge of the technological process are determining for the characterization of the provenance of the stones used during the building and restauration processes. Hence, the need to try to establish the connections between extraction methods and carving and the pathologies shown in the monument. The church of Saint Engrácia-National Pantheon is a particular case in the environment of the Portuguese Architectonic Heritage due to vicissitudes that walked hand-in-hand with its building. The present building raised on the hill of Saint Clara in Lisbon is the third consecrated to Saint Engrácia. A long and difficult path led between the simple temple built in the second half of the 16th century, to the rich building started in 1632 that has fallen in ruins before its conclusion in 1681; and lastly to the grandiose building whose construction began in 1682 but that was not concluded before a “decision” to end the construction in the 1950-60s under the aegis of DGEMN.
The mains purpose of SOLIS is to document in a book this monument in all its facets, locate the origins of the stone employed in its construction, rebuild the working courtyard assembled for its construction, understand the technicalities responsible for the consecutive building lack of success, assess the effects of time on the unfinished building – no roof for almost three centuries, and relate these vectors with possible stone pathologies taking into account extraction methodologies, transportations, carving, and final settlement of the carved blocs. Likewise, it is important to determine the ideological-political circumstances that led the Estado Novo regime to decide to finish the construction of the temple and transform it into the National Pantheon, as determined by the Decree of April 29, 1916. And finally, assess the building campaigns of the 20th century – technical difficulties met, provenance of the stone, and used technology – in comparison to earlier times, establishing cause-effect relations among them and characterize the underlined pathologies within a dynamic of preservation.
(SOLIS was the name of the New Christian who was accused of desecrating the Church of Saint Engrácia in 1630, and who would have cursed according to which the construction works would never end).

Tecido social e Redes de poder: os Portugueses e o Magrebe dos séculos XV a XIX (estudo prosopográfico)

15/12/1999

Social fabric and power networks: a prosopographic study on the Portuguese Maghreb (15th-19th centuries)

Estado do projecto: Concluído
REF: P/HAR/13093/1998
Unidade de investigação principal: Centro de História da Universidade de Lisboa

Investigador responsável: António Dias Farinha (ULisboa)
Equipa de Investigação: Francisco Contente Domingues (ULisboa); João Cosme (ULisboa); José Varandas (ULisboa); Bernardo Sá-Nogueira (ULisboa); Vasco Resende (ULisboa); Joana Neto (ULisboa); Rui Cores Graça (ULisboa); Jorge Afonso (ULisboa); Abel Cruz (ULisboa)

O presente projecto de investigação, subordinado ao estudo das formações e das mutações sociais resultantes da deslocação de populações do território português para o espaço marroquino, visa: 1) o estabelecimento concreto de um arquivo de segundo grau relativo à presença lusa no Magrebe entre os séculos XV a XIX, com recurso à caracterização detalhada dos seus actores, que crie a possibilidade de utilização em futuras investigações de síntese sobre o mesmo espaço; 2) a elaboração de tabelas relacionais - prosopográficas - que dêem conta da constituição de redes sociais nas suas múltiplas variantes; 3) uma primeira abordagem a partir de uma recolha de tipo prosopográfico que reflicta sobre os mecanismos de reprodução social, considerando quer a sua contextualização política, económica, religiosa e cultural, quer movimentos de mútua aculturação ou contaminação entre esquemas sociais diversos; 4) abrir espaço ao relacionamento entre a análise prosopográfica e aquela mais especificamente dirigida para a caracterização particular das personagens (individualmente ou em família), assim dando uma maior amplitude à biografia de tipo científico; 5) realizar um trabalho de índole transdisciplinar, com acento nas técnicas sociométricas e sociológicas aplicadas à análise histórica; 6) tomar inteligíveis as hipotéticas linhas de fronteira entre a metrópole e o Magrebe no campo social; 7) perceber que tipo de mutações sociais se relacionam com a ocupação, estabelecimento e abandono das praças marroquinas e com novas estratégias de relacionamento com os poderes do centro magrebinos; 8) formar um grupo de investigação tendencialmente especializado na temática marroquina, ainda através da inserção de alguns dos respectivos temas de dissertação académica no âmbito deste projecto, constituindo material de base para posteriores investigações.

Project status: Concluded
REF: P/HAR/13093/1998
Main research unit: Centre for History of the University of Lisbon

Principal investigator: António Dias Farinha (ULisboa)
Research Team: Francisco Contente Domingues (ULisboa); João Cosme (ULisboa); José Varandas (ULisboa); Bernardo Sá-Nogueira (ULisboa); Vasco Resende (ULisboa); Joana Neto (ULisboa); Rui Cores Graça (ULisboa); Jorge Afonso (ULisboa); Abel Cruz (ULisboa)

This research project on the study of social formation and changes resulting from the delocalisation of population from the Portuguese territory to the Moroccan space, aims to: 1) the concrete establishment of a second-degree archive regarding the Portuguese presence in the Maghreb between the 15th and 19th centuries, using a detailed characterisation of its actors, lending it usable in future research about this geography; 2) the elaboration of relational tables – prosopography – that demonstrate the creation of social networks in its various shapes; 3) a first approach beginning with a prosopographic collection exploring the mechanism of social reproduction, taking into account political, economic, religious, and cultural contexts, including either movements of mutual acculturation or contamination through different social schemes; 4) open the possibility to relate prosopographical analysis and that of individual characters (individuals and/or families), promoting a broader amplitude to scientific biographical work; 5) engage on interdisciplinary analysis, underlining sociometric and sociological methodologies applied to historical science; 6) make intelligible the hypothetical social border lines between the metropolis and the Maghreb; 7) understand the type of social mutation that concern the occupation, establishment and departure from Moroccan settlements, and the new strategies of relationship with the centres of power in the Maghreb; 8) found a research group on Moroccan topics, through the use of some dissertation topics within the scope of this project, that could be the basis for future research.