Presentación del curso

El antiguo Egipto es parte del imaginario de la humanidad. Pero si todos hemos visto los jeroglíficos, ¿quién de nosotros puede leerlos? En este curso, proponemos una introducción a la lengua jeroglífica egipcia y a la literatura del antiguo Egipto. Como introducción a las fuentes escritas egipcias, el estudiante aprenderá a distinguir las diferentes fases de la lengua y los diversos sistemas de escritura (hierático, jeroglífico y demótico). Tomando como período de especial atención el Reino Medio (principios del 2º milenio a.C.), se estudiarán algunos de los principales textos de la literatura egipcia, como el Cuento del Naufragio, el Cuento de Sinuhe y los Cuentos del Papiro Westcar. Finalmente, los estudiantes traducirán fragmentos de estos textos, usando la gramática y los conocimientos de escritura aprendidos.

Perfil del docente

Abraham I. Fernández Pichel es licenciado en Historia (Universidad de Sevilla), en Egiptología y Máster en Historia Antigua por la Université Lyon II – Louis Lumière (Francia) y doctor en Egiptología por la Universität Tübingen desde 2017. Postdoc en el Centre Franco-Egyptien d’Études des Temples de Karnak (Luxor) y faculty member en la Université Montpellier III de 2017 a 2019. Es actualmente miembro contractual del Centro de História da Universidade de Lisboa (Egiptología). Su campo principal de investigación son los textos religiosos egipcios de época greco-romana. Ha impartido docencia en Egiptología y lengua egipcia antigua en la Universidad de Sevilla durante 8 años y publicado los libros Les hymnes au dieu Khnoum de la façade ptolémaïque du temple d’Esna e El conocimiento en los corpora funerarios de Reino Nuevo. Ha organizado varios libros e publicado inúmeros artículos especializados sobre historia e lengua del antiguo Egipto.

Perfil de Abraham I. Ignacio Fernández Pichel en ACADEMIA.Edu.

Apresentação do curso

O Antigo Egipto é uma das culturas, presente ou passada, que suscita maior interesse entre especialistas e não-especialistas. Os seus restos materiais, as suas enormes construções arquitectónicas e os seus numerosos textos em escrita hieroglífica, hierática ou demótica são algumas das principais manifestações desta civilização milenar. Mas quem pode ler os textos escritos nas paredes dos templos e túmulos, ou nas estátuas, estelas e papiro? Como podemos interpretar a informação que esta documentação nos dá? Neste curso, propomos uma introdução à língua e à literatura do antigo Egipto. O estudante aprenderá, desta forma, conteúdos relacionados com a gramática egípcia, com base em textos do chamado "período clássico", o Reino do Meio (início do II milénio a.C.) e um dos seus sistemas de escrita, o sistema hieroglífico. Deste modo, iremos traduzir vários textos retirados de algumas das principais obras da literatura egípcia antiga, como o Conto do Naufrago, o Conto de Sinuhé ou os Contos do Papiro de Westcar, enquanto trabalhamos com passagens de textos noutros suportes: principalmente estelas funerárias e paredes de templos.

Sobre o docente

Abraham I. Fernández Pichel é licenciado em História (Universidad de Sevilha), em Egiptologia e mestre em História Antiga pela Université Lyon II - Louis Lumière (França). É doutor em Egiptologia pela Universität Tübingen (Alemanha) desde 2017. Tirou um pós-doutoramento no Centro Franco-Egyptien d'Études des Temples de Karnak (Luxor) e foi faculty member da Université de Montpellier III de 2017 a 2019; é actualmente investigador integrado do Centro de História da Universidade de Lisboa. O seu principal campo de investigação são os textos religiosos egípcios do período greco-romano. Ensinou Egiptologia e Língua Egípcia na Universidad de Sevilha durante 8 anos e publicou os livros Les hymnes au dieu Khnoum de la façade ptolémaïque du temple d'Esna e El conocimiento en los corpora funerarios de Reino Nuevo. Editou várias monografias e publicou numerosos artigos especializados sobre a história, religião e língua do antigo Egipto.

Perfil de Abraham I. Ignacio Fernández Pichel na ACADEMIA.Edu.